ap_F23_20100421074921886.jpg 

 

拜金在中曝光率大增所賜,在不少地方看到東方神起的報導。聽說上野樹里對這枚帥哥青睞有加,人同此心心同此理,倒也容易想像。金在中近來散發出「日出東方」的氣勢,這人向來交遊廣闊,由他出任三子新組合的公關兼大哥大,第一炮應該有些力量。

「黑道商學院」說你的行為作風絕不能像是最弱的那個,特別當你是真的弱的時候;如果知道自己不如人,要如何表現的像最聰明的那個?答案是:話越少就越顯得有智慧。

 

ap_F23_20100426104842526.jpg 

 

說起來,五子現在是真的弱,比起那個輝煌的東方神起時代。所以個別出擊時,鄭允浩神采奕奕,沈昌珉英挺俊逸,金俊秀笑容可掬,金在中左右逢源,他們的行為作風,一點也不弱。

即便看不出來到底有沒有變弱的那個朴有天,至少也做到話很少,半夜洗車,顯得神祕又智慧。

朴有天喜歡的村上春樹在「國境之南.太陽之西」寫著:我這樣一個人,我的人生,空空的缺少了什麼,失去了什麼,而那個部份一直飢餓著…

Bigeastation廣播有一個悲傷的心理測驗。在很久以前。是關於朴有天的。

 

ap_F23_20100418103142766.jpg

 

題目是有人送你一本書,是你沒看過的故事,你覺得書的內容是什麼?結局是什麼?

沈昌珉覺得是愛情小說,結局當然是Happy Ending。朴有天的答案說的有點拉雜,他覺得有關家人的愛這內容應該不錯;至於結局呢,家庭也有許多類型,有像他爸這種的,雖然不能說是Happy Ending,但家人都正視自己的問題,是有點寂寞的結局。就是這樣吧,期望著Happy Ending卻怕寂寞的家人。

這個故事代表希望過的生活,故事結局就是人生的結局。

沈昌珉說「朴有天是個sad story,而且大家都聽不懂」;金在中說「這樣的人生不是有點悲涼嗎?」 (註1)

 

ap_F23_20090912081150159.jpg 

 

所以說朴有天,如果現在有人再送你一本書,你覺得這本書有什麼內容?有什麼結局?

送你雪萊詩集,為愛朗誦「Ode to a Skylark」:

What objects are the fountains
Of thy happy strain?
What fields, or waves, or mountains?
What shapes of sky or plain?
What love of thine own kind? what ignorance of pain?
 
With thy clear keen joyance
Languor cannot be:
Shadow of annoyance
Never came near thee:
Thou lovest, but ne'er knew love's sad satiety.
 
什麼樣的泉源
造就你的歡曲?
是何田野、波濤、峻巒?
是何綠原藍天?
是同類愛?還是你與痛苦無緣?
 
喜悅如此透澈
便不可能倦怠──
苦悶煩憂的陰霾
近不了你身邊
你儘管愛──沒有愛太過的悲哀。(註2) 

 

ap_F23_20090909024452279.jpg  

 

送你William Wordsworth的「The Affliction of Margaret」:

Beyond participation lie
My troubles, and beyond relief:
If any chance to heave a sigh
They pity me, and not my grief.
Then come to me, my Son, or send
Some tidings that my woes may end;
I have no other earthly friend.

是的,如果有人要為你嘆息,If any chance to heave a sigh

他們憐憫的是你,不是你的悲傷。They pity me,and not my grief。

 

ap_F23_20090904062526735.jpg 

 

送你喜多川泰的「第九位賢者」:

在艱難的人生旅途上行走時,在遇到各種障礙時,在遭到別人的打擊時,要時常自我叮囑的一句話:別傷害自己。

亞力克斯,一個倦怠失意逃避到什麼都不想要了的中年人,當他知道賽德正在等待第九位賢者出現時,他也想著趁機問問賢者:今後我該怎麼活下去?

他想起爸爸說「人生不是因為拿到一手好牌才好玩,拿到壞牌設法贏得牌局這才是人生樂趣。」

他體會到「我並未像賽德那樣徒步環遊世界,我一直待在同一個地方生活,但我也做了一趟收集拚圖的人生之旅。人,不管在哪裡、做什麼,原來都在人生旅途的路上。」

 

ap_F23_20100421074959102.jpg  

 

因為你在深夜獨自洗車的背影太認真又太強大,所以送你高行健「一個人的聖經」:

你不是超人,尼采之後,超人和群盲這世界都已太多了,你其實再正常不過,正常的不能再正常,實實在在的不能再實在,心安理得,泰然自在,嘻笑如彌陀佛,但你也不是佛。

你只是不肯犧牲,不肯當別人的玩物和祭品,也不求他人憐憫,也不懺悔,也別瘋顛到不知所以要把別人通通踩死,以再平常不過的心態來看這世界,如同看你自己,你也就不恐懼,不奇怪,不失望,也不奢望什麼了,也就不憂傷了,倘想把憂傷作為享受,不妨也憂傷一下,隨後再回到這極平常的你,嘻笑而自在。(註3)

 

ap_F23_20100414030219231.jpg 

 

或許朴有天不能懂,你也不能懂,為什麼要送這本逃亡書。

因為,因為它說「人不負我我不負人,是條虛假的原則,你既負人,人雖也負你,可你得到的恩惠加起來沒準更多,誠然也是你幸運,還有什麼可抱怨的?」

因為,因為這不是個sad story,內容也很好懂。

它說:一個人不可以被打垮,要是他自己不肯垮掉的話。一個人可以壓迫他,凌辱他,只要還沒窒息,就沒準還有機會抬起頭來。問題是要守住這口呼吸,屏住這口氣,別悶在糞堆裡。(註3)

 

ap_F23_20100427101352783.jpg 

 

所以有許許多多,新的書,新的故事,

要送給一個人洗車,

一個人認真,

一個人沈重,

期盼happy ending的一個人。 

 

 

 

 

註1:見http://heartmindsoul.pixnet.net/blog/category/923694

註2:見聯合文學,尤克強先生譯。

註3:見高行健「一個人的聖經」。

註4:朴有天照片見內附出處&MickyHome。

arrow
arrow
    全站熱搜

    shikotsuko0818 發表在 痞客邦 留言(34) 人氣()